Gilgamesh et la théorie des livres dominos
Gilgamesh – La Quête de l’immortalité appartient à cette catégorie de lecture qui illustre la théorie des livres dominos. On lit un bouquin et entre les lignes, on se retrouve transporté plus ou moins directement vers d’autres récits à découvrir.
D’un livre à un autre, je crois que les livres tombent sans interruption les uns après les autres depuis que je sais lire avec, comme fil conducteur, le voyage et l’aventure, BD ou récits, de tout siècle. Il y a un lien indissociable entre tous.
C’est le roman d’Elif Shafak avec Les Fleuves du ciel qui m’a mis sur la piste de Gilgamesh, ce roi cruel, protagoniste de la première grande œuvre littéraire de l’humanité. L’un des héros du livre de l’écrivaine turque est à la recherche des tablettes sur lesquelles figurent les inscriptions cunéiformes qui constituent ce premier récit. Le texte a été décrypté et Gilgamesh, roi d’Uruk, est passé à la postérité. Le type est beau, fort et puissant. Mais, c’est également un tyran. Avant de se marier avec un homme, une femme doit forcément passer par la couche du souverain. Pour apaiser les souffrances du peuple d’Uruk, les dieux décident de créer un double au roi, un homme aussi puissant que le souverain, capable de l’égaler en tout : Enkidu-le-vaillant.
Pour apaiser les souffrances du peuple d’Uruk, les dieux décident de créer un double au roi, un homme aussi puissant que le souverain
Les deux hommes s’affrontent et deviennent amis, frères même. Ensemble, ils parviennent à vaincre le monstrueux gardien de la Forêt de Cèdres et un taureau divin. La colère des dieux sera terrible et Enkidu tombe malade. Il meurt. Gilgamesh, inconsolable, prend alors conscience de sa mortalité. Il part en quête de l’homme qui pourrait lui donner le secret pour devenir immortel.
Gilgamesh se retrouve confronté à un obstacle de taille. De conquérant invincible et arrogant, il trace son chemin vers l’humanité et l’humilité.
Immortel
Gilgamesh – La Quête de l’immortalité est un récit épique sur la souffrance, la vulnérabilité et la quête de la sagesse. Le texte original est écrit en vers et la traduction proposée par Synchronique Éditions respecte cette contrainte. L’ensemble du livre est en alexandrins.
La scène du déluge qui y est décrite est beaucoup plus ancienne que celle de la Bible. Elle précède l’aventure de Noé de plusieurs siècles. La théorie des livres dominos m’incitera-t-elle à me plonger dans Le Livre saint ?
